Läshjälp Enånger dombok AIA:125 (Hälsinglands domsaga) 1785

[dis49115]

Hej, jag skulle behöva hjälp med att fylla i luckorna i texten från ovan nämnda dombok (hösttinget), se bifogade filer:

___ M. Brunlöf stämt ____
hammarsmedsdottern Brita Olofs-
dotter vid Långvinds bruk för löns-
kaläge vari hon ____ Lif __
____ Hans Kungl. ____ ____
____ Anders Jernkrok ____
aktig ____ ett gossebarn
framfödt blifvit ____ ___
53 __: ___ böta 5D silfmt samt gifva
till Enångers kyrka 2D sm ___ ____
____ ____ ____
____ ____ ____ ____
____ bör hemligen skriftas och
aflösas: ägaren Länsman Brunlöf
__ Dom Jernkroks ____ __
osv.

Bakgrund:
Brita Olofsdotter fick 1784-11-11 den oäkta sonen Anders. Någon far finns inte angiven i kyrkboken, men Anders Jernkrok f. 1757, tidigare dagakarl vid Långvinds bruk, vid denna tid soldat vid Svea Livgarde är förmodad fader. I domboken omnämns ju Anders Jernkrok, men frågan är om texten bevisar att han är fadern!


Tack på förhand /Örjan Jernkrook

[m01222]

Örjan!
Det här är inte helt lättolkat. Har du tagit bilderna med mobiltelefonen?
En bättre kvalitet hade underlättat.
Mvh/Lennart

[dis49115]

Hej Lennart och tack för svar! Ja jag har fotat av bilderna från skärmen på en mikrokortläsare med mobilen. Jag är osäker om det går att få bättre kvalitet, det var rätt otydligt även på mikrokortläsaren. Ser nu att bilderna hamnat i fel ordning. Den som heter DSC00321 är första sidan och texten fortsätter vad jag förstår med två rader på DSC00323.

Mvh

Örjan

[m01222]

Örjan, då blir det nog att ta sig till Landsarkivet och fota nya bilder av originalböckerna.
Eller kanske beställa kopior av de aktuella sidorna.
/Lennart

[dis49115]

Ja det kan ju vara ett alternativ. Tack för hjälpen i alla fall!

/Örjan