Tyning av bemärkning

[Annelise Christensen]

Hej.

Har bruk för hjälp til tydning af kommentar under bemärkning i husförhör.

AD Online Harlösa AI:15 (1845-1850) pag. 222.

Familjen er Lundgren och bemärkningen hörer till dotteren Botilla Lundgren.

Det rörer sig om et äkteskapslöfte så vidt jeg kan tyde.

Med vänlig hilsen
Annelise Christensen

[Phryxe]

"under äktenskapslöfte häftad af T...itare Gesällen Carl Aug. Carlsson (skriftad d. 14/7 48)" [1]

Lyckas inte tyda vilken typ av gesäll Carl August var.

[1] Harlösa AI:15 (1845-1850) sid 222 (AID: v106527a.b2270.s222, NAD: SE/LLA/13145)

[Annelise Christensen]

Hej - tackar så mycket för svaret om äktenskapslöftet.

Hälsning
Annelise Christensen