handdator

Visa fullständig version : Dåb 1779, Högestad CI:1 (1758-1861) Bild 25 / sid 37 (AID: v110591.b25.s37, NAD: SE/L



Aase
2015-04-22, 10:46
1779 Bengta föddes d. 24. Julii
och döptes d. 25. Ejusdm. Föräl
drana, ryttar Tjeneste Hjonen
Morten Monsson och Kirstina
Nils Dottr. Faddrar: Marna
Anders Nilsons, Pige Lisbet
Nils Dott., Anders Mortenson
af Säfvestad, Per Persson
af Högestad.

Jeg ønsker hjælp til rettelser i teksten.
Aase

Phryxe
2015-04-22, 16:24
Bengta föddes d. 24 Julii
och döptes d. 25 Ejusdem. Föräl-
drarna, gifta Tjenstehionen
Morten Monsson och Kirstina
Nilsdott:r. Faddrar: Marna
Anders Nilssons, Pig. Lisbet
Nilsdott., Anders Mortensson
af Säfwestad, Per Persson
af Högestad.

Inga större invändningar som synes. Ejusdem skrivs förkortat, men skrev ut ordet här.

Aase
2015-04-22, 18:04
Tak for din hjælp.

Hilsen Aase