Pasterak Vermland, Sverig

[Gunnar Rasmussen]

Hei.
Noen som kan hjelpe meg med hvor Anders kom fra ?

I folketellingen 1875 fra Christiania (Oslo) står følgende oppført for Anders, hans kone Kaia samt sønnen Carl.
Birthplace : Pasterak Vermland, Sverige.

Har forsøkt å finne ut noe om Pasterak, men ikke funnet noe. Noen som vet om dette er/var et sted i Värmland, eller betyr det noe annet ?

Med vennlig hilsen
Gunnar Rasmussen

[Phryxe]

Pasterak finns inte i Ortnamnsregistret. Det finns heller ingen socken i Värmland som börjar med P. Kan det vara en av socknarna som slutar med mark, ex. Östmark?

[Phryxe]

Om du har en bild av det handskrivna ordet kan vi se om det går att tyda på annat sätt.

[Gunnar Rasmussen]

Takk for svaret, legger ved link sidene.

Anders, hans kone Kaisa samt sønnen Carl er de tre første på listen.

Folketelling 1875 for 0218bP Østre Aker prestegjeld, 1875, s. 2484
https://media.digitalarkivet.no/view/52040/2484?indexing=

FamilySearch
https://familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bgivenname%3AAnders~%20%2Bsurname%3ACarlse n~%20%2Bbirth_place%3ASverige~%20%2Bbirth_year%3A1 821-1821~

[Phryxe]

Hmm, min tolkning blir densamma.

[emigration@eastmark.se]

Hej Gunnar.
Jag sitter som släktforskare i Värmland och tänkte ge dig lite information.
Den bifogade bilden kommer ifrån By-Säffle AI/22 (1861-1865) sidan 17. Som du ser så står det att Anders är född 1821-03-30 i Bro socken och hans fru Kajsa är född 1817-09-29 i Segerstad socken.
De blev vigda 1846-12-26.
Familjen utvandrade ifrån Björrudstorp i By-Säffle till Akers Socken i Norge 1864-07-24.
Jag har tyvärr inte tid att forska vidare åt dig, men jag hoppas att detta rätar ut en del frågetecken.
Med vänlig hälsning Thomas, Emigration & Historia

[Gunnar Rasmussen]

Tusen takk for hjelpen :-) Kjempeflott.