Hantering av för- och efternamn

[m19780]

I Disgen 2016 bör man specificera vad som är för- resp. efternamn. Sällan några problem, men hur skriver man namn av följande typ korrekt:
Sven Svensson (Sveno Svenonis) Höök?

[Edgar]

Det finns inget "korrekt" sätt. Jag skulle välja Förnamn: Sven* Sveno Svenonis; Efternamn: Svensson Höök.

[m19780]

Tack för "vettig" synpunkt och god fortsättning på detta nya år!

[tommypeters]

Såsom t.ex. DiSByt fungerar (i alla fall fram till "Nya Versionen") blir det väl inte så bra, söker någon på Sven Svensson Höök hittas inte den posten om man inte anger något wild-card. Jag tycker iofs att DiSByt borde ha "implicit wild-card" såsom många andra sajter har, där man måste klicka i "Exakt sökning" för att ta bort den funktionaliteten.

Vanligt är väl att man anger AKA: Sveno Svenonis, men Also Known As är väl inte GEDCOM-standard...

[m19780]

Så i stället anser du, Tommy, att man bör skriva hur?

[tommypeters]

Jag skulle skriva namnet som Sven Svensson Höök och sedan skriver jag Sveno Svenonis som ett Also Known As, även om det sista kanske inte motsvarar GEDCOM-standard så känns det som det bästa för mig - GEDCOM-standardenb är ju inte heller så bra som den borde vara, precis...

Alternativt kan man ha informationen Sveno Svenonis som en notis.

[m19780]

"Alternativt kan man ha informationen Sveno Svenonis som en notis" eller som en fotnot. Men då går det förmodligen inte att söka på detta namn i vare sig Disgen eller Disbyt.