Läshjälp

[kristofera]

Hej!
Skulle vilja ha hjälp med att tyda texterna som jag har bifogat. Skulle vara oerhört tacksamt!
Tack på förhand!

[Phryxe]

Uppgifves vara fader till lösliga Maria Albertina Erikssons i Näfvesta fol. 28 barn Erik Robert.

Ange gärna källan när du vill ha hjälp med texttolkning så man kan kolla direkt på sidan. Ibland har det betydelse om man kan se omkringliggande text, ex. hur skrivaren formulerat sig på andra ställen eller vilka ortsnamn som finns etc.

[Phryxe]

Antagit ... sin Fars namn Petterson

[Phryxe]

vistas i Axberg ... 83

[kristofera]

Stort tack för hjälpen! :D

[kristofera]

Hej igen!

Anledningen att jag frågar är för att jag är på jakt efter vem som är far till en oäktning. Har hittat ett spår. Det gäller Per-Erik Pettersson/Axén född 1865 (Kil, Örebro). Har du lust att kolla på husförhör Örebro/Kil - AL:25 sid 151.
Där finns Per-Erik och hans mor Maja Stina Nilsdotter. Ovanför finns en man som är betydligt äldre än modern, men han skulle kunna vara fadern. Petter Persson heter han. Är det sannolikt? Det jag skulle vilja ha hjälp med är i alla fall att tolka texten som finns bredvid Per-Eriks namn. Tack på förhand!

[Phryxe]

Jag tolkar det som hen:s o. s. (hennes oäkta son).

Om backstugusittaren Petter Persson är fader eller ej låter jag vara osagt, men om hon bodde hos honom 9 månader innan sonen föds är det väl stor sannolikhet att han är fadern.

Kil (T) AI:25 (1881-1885) Bild 156 / sid 151 (AID: v51617.b156.s151, NAD: SE/ULA/11160)