Gårdsnamn i Dalarna [Arkiv]

Övertänger

2011-12-19, 09:14

Hur skriver man lämpligen in gårdsnamn från Dalarna, före eller efter efternamnet
Ex1 = Olars Andersson eller Ex2 = Andersson Olars

Paul Nyman

C-J Gustafsson

2011-12-19, 20:00

I de församlingar jag forskat i använder man oftast gårdsnamnet före förnamnet. Så har jag också registrerat det i min databas.

Övertänger

2011-12-20, 09:24

Tack för tipset

agustafsson

2011-12-25, 14:21

Hej,
själv har jag faktiskt istället skrivit gårdsnamnet framför efternamnet i efternamnsfältet.
Jag skriver alltså Lasses Ersson, Ollas Persson etc i efternamnsfältet.
Nackdelen med detta är i och för sig att de skrivs ut i fel ordning i Dina utskrifter.
Men om Du som jag använder Disbyt regelbundet så innebär detta att Du nu kan söka på Dina förfäder på deras gårdsnamn (i Disbyt MÅSTE man ange efternamn)
Att det är mycket lättare att hitta Nises, Göras etc än Andersson, Persson i en stor databas som Disbyt säger sig självt.
Flera med Dalasläkt som har sin släkt inladdad i Disbyt verkar ha kommit till samma insikt som jag själv.

Inte helt enligt konstens alla regler alltså, men det som praktiskt fungerar bäst.
Man kan ju hoppas att en bättre lösning kommer i en framtida Disgen-version

Mvh,
André G