Mia
2012-01-03, 19:54
Jeg håber, nogen kan hjælpe med tydning af teksten i vedhæftede billede.
Malmöhus, Väsby, Husförhör 1828-1837m Sida 1099, Bild 114 (på ancestry.se).
Jeg er især interesseret i, hvilke fødesteder, der står.
Jeg TROR bl.a. der står flg., men er langt fra sikker....
No. 330
Carl ?? Frodig, 1808, 4/4 ??
Mod. Carin, 1784, 19/2, ??
Dot. Elisabeth, 1816, 23/11, ??
Dot. Heliard?, 22, ?/4, do.
Son Johan, 24, 2?/1, do.
Dot Cathrina, 26, 21/12, Wäsby.
No. 331
Nils ?? Frodig, 1810, 27/10, ??
We?????
No. 332
Samu[el] Frodig, 1813, 3/8, ??
No. 333
Jonas Frodig, 1818, 6/7
Jeg tolker det som om, Carin må være moderen og alle de øvrige hendes børn. Ældste søn Carl står øverst som familieoverhoved efter faderens død.
Men HVOR er de alle fødte/døbte? Blot Väsby kan jeg tyde.
Mvh. Mia
Malmöhus, Väsby, Husförhör 1828-1837m Sida 1099, Bild 114 (på ancestry.se).
Jeg er især interesseret i, hvilke fødesteder, der står.
Jeg TROR bl.a. der står flg., men er langt fra sikker....
No. 330
Carl ?? Frodig, 1808, 4/4 ??
Mod. Carin, 1784, 19/2, ??
Dot. Elisabeth, 1816, 23/11, ??
Dot. Heliard?, 22, ?/4, do.
Son Johan, 24, 2?/1, do.
Dot Cathrina, 26, 21/12, Wäsby.
No. 331
Nils ?? Frodig, 1810, 27/10, ??
We?????
No. 332
Samu[el] Frodig, 1813, 3/8, ??
No. 333
Jonas Frodig, 1818, 6/7
Jeg tolker det som om, Carin må være moderen og alle de øvrige hendes børn. Ældste søn Carl står øverst som familieoverhoved efter faderens død.
Men HVOR er de alle fødte/døbte? Blot Väsby kan jeg tyde.
Mvh. Mia