Tolke tekst Skede fødsel i 1849 [Arkiv]

dis46906

2012-01-30, 19:51

Kan noen hjelpe meg med å tolke en adresse i Skede C:2(1822-1860)sid 147.

Spørsmålet gjelder for Sven Magnus født 22.03.1849. Far: Johan Petersson, mor: Ana Karin Petersdotter 36 år, begge fra ???????? se vedlagt fil.

Takker fro svar
Med vennlig hilsen
Jan Sjøstrøm
Gahre, 4521 Spangereid, Norge
janagon40@gmail.com

Phryxe

2012-01-30, 21:51

Födelseorten står längst till vänster!?

Sven Magnus, f 1849-03-22
Far: Johannes Petersson
Mor: Anna Karin Petersdotter
Ort: Brunshult Norregård

Skede C:2 (1822-1860) p 147 (AID: v36069.b77.s147)

C-J Gustafsson

2012-01-30, 21:56

Jan
Platsen på klippet du gjort anger Götsjögle (AI:8 sidan 101) men det gäller faddrarna vid dopet, inte föräldrarna.
Sven Magnus är född på Brunshult Norregård och familjen finns i AI:8 på sidan 123.

(Såg inte att C-G gett ungefär samma svar)

dis46906

2012-01-30, 23:03

Takk for innspill. Ja Sven Magnus var født i Brunshult. Hvor hans mor Anna Karin Pettersdotter er det jeg søker. Muligens kan adressen til fadderne gi en ledetråd.

PS Teksten er Gøtskøgle DS

hilsen

Jan

dis46906

2012-01-30, 23:06

Hei og takk for svar. Min jakt på mor til Sven Magnus Ana Karin Petersdotter ser ut for å stoppe her. Hun finnes ikke sammen med noen av fadderne hverken i Brunshult- eller Gøtskøglegårdene.

Men takk allikevel

hilsen

Jan

C-J Gustafsson

2012-01-30, 23:57

Modern är född 1813-11-27 på Kålbråna Storegård i Skede (AI:3 sidan 158) enligt C:1 sidan 211.

Phryxe

2012-01-31, 10:03

Ett litet påpekande. Bokstaven n med ett streck över betyder att den är dubblerad (nn), dvs Ana (med streck över n) läses som Anna. Förekommer också över bokstaven m (mm).

dis46906

2012-01-31, 16:40

Tusen takk for svar--------nå skal jeg søke videre------men hva gjorde at du fann frem til Kålbråna??
takk
Jan

dis46906

2012-01-31, 16:40

Takk for hjelp-----stadig noe nytt å lære
mvh
Jan

dis46906

2012-01-31, 17:00

Hei Carl-Johan Gustafsson
I Kålbråna finner jeg Anna Catrina f. 27.07.1813, far Peter Johansson, mor Lisa Jonsdotter. Kan dette være den samme Anna Karin som jeg søker etter?? Hvordan har du lenket de 2?
mvh
Jan

C-J Gustafsson

2012-01-31, 18:46

Jan
Det är inte rätt Anna Karin, när man följer henne visar det sig att hon avlider 1846.
Enligt hfl AI:8 sidan 123 skulle hon vara född 1813-07-27 och jag antog att hon var född i församlingen. Oturligt nog fanns det en som stämde in med namn och datum.
Så vi får leta vidare efter den rätta Anna Karin.

dis46906

2012-01-31, 19:05

Hei Carl-Johan. Ja jeg er kommet til samme resultat. Godt forsøk----men dessverre denne gangen---takk for forsøket
mvh
Jan

C-J Gustafsson

2012-01-31, 19:39

Jan
Vi bör nog söka en Anna Katrin (Karin) Jonsdotter. Det är endast i födelseboken 1849 som prästen angett Petersdotter. I födelseboken 1842, 1846 och i husförhörslängden AI:8 sidan 123 kallas hon Jonsdotter.

C-J Gustafsson

2012-02-02, 15:59

I nästa bok, Skede AI:9 sidan 145, uppges Anna Catharina Jonsdotter, född 1813-07-27 i Alseda.
En passande Anna Catharina finns där född på detta datum, Alseda C:4 fol.357, sid.367.
Familjen bor på Aspö qvarn, Asleda AI:9 sid.576, kan vara värt att följa upp.

dis46906

2012-02-02, 16:30