Vad står det?

[venzobritt]

Hej

Trelleborg inflyttninglängd 1903.
Vad står det på mellersta raden? Hon har flyttat ut till Tyskland och vid återkomsten står denna anteckning som jag inte kan tyda. Det står en liknade anteckning i husförhöret som jag också bifogar. Tacksam för förslag.

Mvh

Eva

[Phryxe]

Återl. att. = Återlämnat attest. Förmodar att det betyder att personen ångrat sig och inte flyttat.

[venzobritt]

Hej

Tack, för din tolkning:).
Det är lite underligt. I husförhöret står det till Tyskland 18/7-1902 och sedan i utflyttningslängden till Tyskland 14/11-09. Och sedan flyttar hon in 19-6-1903 det är ju lite tid emellan:confused: