handdator

Visa fullständig version : Hjälp att läsa/tyda en församling



c4lle
2012-03-28, 00:02
Har endast hittat Sockerbruksdräng Sven Mårtenssons födelseort på en flytt-notering (Göteborgs Domkyrkoförsamling B:4 (1837-1851) Bild 72 / sid 139) och har ej kunnat tyda vad som står!

Dit jag kommer är ?onhe?? och kan matcha till lämplig socken/ort.

Alla förslag emottages tacksamt!

Calle

Phryxe
2012-03-28, 07:59
Det ser ut som "Forshella" (Forshälla).

Om du använder AD Online får du gärna ta med AID så man slipper söka fram sidan. Kopiera källa med CTRL+C och klistra in med CTRL+V.

c4lle
2012-03-28, 12:24
Tack för bra förslag, har varit där med eftersom han inte fanns på angivet datum så låste jag mej på "n" som 3:de bokstav. Ska läsa igenom åren runt omkring 1815.....

Hade även tänkt på Torshälla, men tyckte att varken F eller T stämde med hans handstil. Nu är det rätt klart att man kan läsa Forshella, tack igen.

Ska ta med hela källhänvisning i fortsättning.

/C

c4lle
2012-03-28, 22:28
Fick nytt mod och började att läsa igenom Forshälla och mellan 1812 och 16 finns det bara en Sven som passar, fader Mårten Hell, född 25 1 1816. Med tanke på att han har angett både 1813, 14 och 15 som födelseår så kan det mycket möjligt vara rätt Sven.

Tyvärr så tappar jag honom i som dräng i Grinneröd 1829-33, finns ej i utflyttningslängderna, eller inflyttning i Göteborg..... får jobba vidare.

Tacka igen för tips, Forshälla verkar stämma!

/C