Utskriftsvy
Stora Köpinge CI:2 (1711-1766) Bild 122 / sid 115
1730 Söndagen d. 8. Marti Kl. Half 2. efftermidda afsom
nade sen Sal. Hustrue, Karna Jöns Dot. på No. 22.
Här i B˙en, som vardt barneföf i stora Herresta
An: 1644, d. 22. sidste Marti och sedan Hon hade
Christes och wäll Lefvet och f......gilt ....
T˙k... uti 66. åhr, ringare än 14. Dagar, begrofs Hon
Tijsdagen d. 24. Hujus.
Jeg ønsker hjælp til mine huller i teksten og evt. rettelser.
Aase
Söndagen d. 8 Marti kl. half 2 efftermiddag afsom-
nade den Sal. Hustrun, Karna Jönsdot:r på N:o 22
här i B˙en, som vardt barnfödd i stora Herresta
A:o 1664, d. 22 sidstl. Marti och sedan hon hade
Christel:n och wäll lefvat och framdragit sin
lijfztijd uti 66 åhr, ringare än 14 dagar, begrofs hon
Tijsdagen d. 24 hujus.
Stora Köpinge CI:2 (1711-1766) sid 115 (AID: v112201.b122.s115, NAD: SE/LLA/13373)
Mange tak for din hjælp.
Hilsen Aase