Osby 1730

Osby CI:2 (1690-1732) Bild 960 / sid 91

1730 Sibbarp.
Item (18. post Trin = 27. Sept.) Oluf Nilssons B: i Sibbarp, Sißa, föddes d. 23. Sept.
Modr. Una. Exhib: (Exhibeo=frembåret) Gertrud - Jönses i Abrolla (Abrölle = Åbrolla) Test.
Jöns Jönsson i Sibbarp, Pär Erikson i Brånkelstorp, Sune Bängtsson i Mahlshult, Kirstina - Jöns ......
i Sibbarp, Birta - Nils Trulssons Ibm.

Jeg ønsker hjælp til mine huller i teksten og evt. rettelser.
Aase

Siudares

Tak for hjælpen.

Jöns Siudares, det var dog et mærkeligt efternavn!!

Hilsen Aase

Fundet på nettet.

Jöns Svensson

Nämdeman, Siudare.

Siudare er det en nämdeman???

Aase

Fundet i Osby kirkebog.

Salpetersiudare


siudare må så være noget med syder???

Aase

Enligt SAOB - salpetersjudare (förr) person som (för kronans räkning) framställde salpeter gm inkokning av salpeterlut.

Tak for hjælpen.
Aase