Giftonamn och namnändring
Hej!
Jag har kommit i tvivel om jag gör rätt, så nu frågar jag experterna här i forumet.
När det gäller tiden före 1900 är det inget större problem med gifta kvinnor, rent generellt behåller de deras flicknamn. Men om de överlever sekelskiftet blir det strax problem, så dyker de plötsligt upp med sitt giftonamn. Det ställer till det lite för det första i registreringen i Disgen och än mera om man skall söka dem i till exempel Sveriges Dödbok eller liknande databas. Där finns de ibland registrerade med såväl flicknamn som giftonamn och ibland endast med giftonamn eller flicknamn.
Man kan naturligtvis konsekvent registrera kvinnorna under flicknamn, men det känns inte riktigt rätt. Ju närmare vår tid de kommer desto större är sannolikheten för att de är kända enbart under sitt giftonamn.
Från börjag registrerade jag dem med flicknamn och sedan anteckningen gift xxx, det fungerade ju internt för mig. Men för ett års tid sedan läste jag, kommer inte ihåg om det var i DIS Forum eller Diskulogen, att det var en dålig idé då Dis i så fall inte hanterade dem korrekt i databasen, man skulle ange flicknamn mellanslag bindstreck mellanslag giftonamn. Så jag rättade alla mina gifta kvinnor som levde efter 1900.
Nu provade jag här om dagen söka i Disbyt efter en av dessa, ingen träff. Å andra sidan vet jag att hon finns i Disbyt om man söker på hennes flicknamn enbart. Något kunde alltså tyda på att namnet inte behandlas korrekt.
Samma problematik uppkommer ju vid namnbyte. Jag har själv byt namn från det namn jag hade innan till min fars namn. Jag skall ju kunna hittas under båda namnen även i framtiden. Just nu är det nog inget problem.:)
Eller vad med alla knektarna och båtsmännen som ibland bytte namn flera gångar under sin levnadstid?
Det finns helt säkert en lösning, men vilken?
mvh Hans-Peter