Sök:

Hej Anders.
Ja du har ret.
Renatus = født på ny = døbt.
Jeg har nu skrevet det ind i min "Ordbog för Släktforskare". Der er desværre mange udtryk der enten kun bruges i Sverige eller Danmark....

Hej Tommy.
Tak, nu har jeg da datoen.
Hilsen Aase

Hej Anders.
Tak for din hjælp, og ja jeg har set dette pie, plus noget mere, flere steder.
Tak for din ros, angående læsning af gotisk, i kalder det vist tysk skrivestil, jeg har fået undervisning...

Du skal have mange tak for hjælpen.
Hilsen Aase

1695
Sal (afdøde) Nils Larson uti Eekebÿ föd af ährliga och gudfrtg.(gudfrygtige)
föräl: (dre) här uti Ekeby. Renatij die educaty ( dato .......) har varit stadegit
hemma hos Föräl:(drana) til...