Tak for tippet. Jeg kigger i dödboken.
Venlig hilsen
Morten
Typ: Inlägg; Användare: monie
Tak for tippet. Jeg kigger i dödboken.
Venlig hilsen
Morten
Tak for tydningen og de yderligere oplysninger. Hvorfra har du oplysningen om Johan Gabriels scharlakansfeber? Hvem mon fører Stafsing-navnet videre, hvis begge sønner dør?
Jeg har bestilt Svenska...
Det er ved Sven Stafsings hustru, jeg ikke kan tyde det.
Kan du også hjælpe lidt med det første print? Hvad står der mellem "Hust Anna Cathrina" og "1759"; mon ikke det er hendes fødenavn?
På forhånd tak.
Venlig hilsen
Morten
Tusind tak for oversættelsen; det er jeg meget glad for.
Venlig hilsen
Morten
Tak for svar.
Morten
Hej Lennart,
Hvad er det for et hus på side 80?
Morten
Hej Lennart,
Tak for links.
Jeg har svært ved at læse noget af teksten i kirkebogen. Jeg kan læse, at faderen hedder Abraham Söderström, at moderen hedder Christina Stafsing, men resten af...
Mange tak for svar.
Det lyder mystisk I politiets registerblade i København står hendes fødselsdato som 1. november 1825. Hvad betyder "Edets rote" i Lennart Carlsons svar?
Morten
Mange tak for svaret.
Det undrer mig, at hendes fødselsdato på det andet print er 22. oktober.
Venlig hilsen
Morten Nielsen
Hei,
Jeg leter etter slekten til min tiptipoldermor.
Hun het Britta Charlotte Söderström og ble født i Lilla Edet i Sverige 1. november 1825.
Hun dro til Danmark ca. 1850, og i...