Hej Anders.
Ja du har ret.
Renatus = født på ny = døbt.
Jeg har nu skrevet det ind i min "Ordbog för Släktforskare". Der er desværre mange udtryk der enten kun bruges i Sverige eller Danmark.
Hilsen Aase