Problemet er at Disgen 2016 bruker 2 ganger så mye minne for samme setning i forhold til Disgen 8.2 og tidligere som brukte en minnecelle (byte) pr tegn skrevet, mens UTF-16 bruker minimum 16 bits, dvs. 2 byte, noen ganger opp til 4.

Det er neppe bildene som knekker minnebruken men alle setningene og navn på personer som må spares underveis til indekser oa.

Så et program som fungerer akkurat med 4 Gb minne i XP eller Disgen 8 vil kreve 8 Gb for å gjøre eksakt samme jobb med Disgen 2016.

Dette er for å kunne inkludere f.eks. arabisk eller kinesisk i tekstene dine. (Krav fra Microsoft)