Hjälp med tydning av info i församlingsbok

[dis21641]

Hej

Jag skulle behöva hjälp att tyda informationen som står i församlingsboken för en släkting.

Länken har jag fått via Arkiv Digital:

Norrköpings S:t Olai (E) AIIaa:17 (1910-1915) bild 3610 / sid 2755 (AID: v177834.b3610.s2755, NAD: SE/VALA/00273)

Hur tyder jag det som står i kolumnen "Utflyttad eller öfverförd" för personen på rad #9 - Peterson, Ernst Viktor Gottfrid och hans familj?

/Håkan

[PatrickJohnson]

Sök i Norrköpings Matteus (Norra) familjen flyttar till "N 1565, 15" = Norra (Matteus) sidan 1565 år 1915

[dis21641]

Hej
Jag har sökt på dessa sidor i församlingsböckerna:

Norrköpings Matteus (E) AIIaa:24 (1911-1915) bild 710 / sid 1565 (AID: v177731.b710.s1565, NAD: SE/VALA/00271)

och

Norrköpings Matteus (E) AIIaa:33 (1915-1920) bild 2230 / sid 1565 (AID: v177740.b2230.s1565, NAD: SE/VALA/00271)

men hittar dem inte.

/Håkan

[emigration@eastmark.se]

Hej Håkan.
Jag har lite dödtid på jobbet just nu, så var så god...
Norrköpings S:t Olai (E) AIIaa:29 (1915-1920) bild 3720 / sid 1565 (AID: v177846.b3720.s1565, NAD: SE/VALA/00273)
Norrköpings S:t Olai (E) AIIaa:42 (1920-1925) bild 3660 / sid 1559 (AID: v177859.b3660.s1559, NAD: SE/VALA/00273)
Norrköpings S:t Olai (E) AIIaa:56 (1925-1930) bild 3580 / sid 1550 (AID: v177873.b3580.s1550, NAD: SE/VALA/00273)
Norrköpings S:t Olai (E) AIIaa:71 (1930-1935) bild 3680 / sid 1559 (AID: v177888.b3680.s1559, NAD: SE/VALA/00273)
Norrköpings S:t Olai (E) AIIaa:90 (1935-1940) bild 3900 / sid 2782 (AID: v177907.b3900.s2782, NAD: SE/VALA/00273)

MVH Thomas, Emigration & Historia