På din fråga, så kan inte Disgen lägga till ”Sweden” i ditt fall.
Men för andra länder fungerar det, jag visar ett exempel från min databas, en en person som emigrerat till USA.

Så här ser det ut i Gedcom;
1 OCCU Murare
2 DATE 7 JUL 1925
2 PLAC 212 Belmont Ave, N , Seattle, King, Washington, USA

Så här ser det ut i Disgen 2018.2;
Så här står orten i Disgens Yrkesnotis, och i utskrift mm;
212 Belmont Ave, N , Seattle, King, Washington, USA

Så här ser Ortträdet ut (ortträdet ”Övriga länder” tillkom i Disgen 2018);
>Sverige <Land>
>Övriga länder
>>Världsdelar
>>>Nordamerika <Världsdel> (på denna nivå finns alla 6 världsdelarna)

Sen har jag själv lagt till;
>>>> Canada <Land>
>>>> USA < Land>
>>>>> Delstat (i ex Washington)
>>>>>> County (i ex King)
>>>>>> sen har jag valt staden Seattle
>>>>>>> och jag har valt gatan, nr ”212 Belmont Ave N” (N för North)

Om Landet (USA) ligger på nivå 4 (på samma nivå som en svensk församling) så kommer landet med vid export till Disbyt.
Mitt exempel i Disbyt; ”Washington, USA”