Jag läste för en tid sedan en artikel som rekommenderad att man alltid registrerar namn i normerad form så att man kan hitta personerna med sökfunktionerna i Disgen.
En betydligt bättre lösning hade varit om Disgen hade en funktion att automatiskt spara både det namn man registrerar och en normaliserad version av namnet. Då kan man när man söker själv välja om man vill söka exakt eller om man vill använda den normaliserade versionen av namnet.
Tydligen gör Disbyt just så. Vid inläsningen av filen sparas både originalnamnet och en normaliserad version. Det innebär att om man söker efter ”Per Persson” så hittas även ”Pär Pehrsson”.
Eftersom lösningen redan finns för Disbyt kanske man ganska enkelt kan kopiera lösningen till Disgen?
Och gärna implementera den normaliserade sökningen även vid dubblettsökningen. Samt ta bort selektionen på efternamn där. Det är ju ganska vanligt med soldatnamn, hantverksnam eller att man bara byter efternamn. Och runt 1900 så kan personerna antingen använda patronymikon eller ta faderns efternamn.
Svara med citat
