I disgens textnotis kan du få en ny rad i texten genom att trycka shift+retur. I textrutan markeras detta med just yen-tecknet. Du kan också få nytt stycke i texten, d.v.s ny rad plus en blankrad, genom att trycka bara retur. Det markeras i textrutan med pi-tecnet. Yen-tecknet visar alltså att där blir det en ny rad i disgens utskrift.