Jag har personer som heter Malcolm Johnson Sr (dvs senior) resp Malcolm Johnsson Jr (dvs junior) i USA.
Hur skall man skriva det i Disgen och hur hanteras det i Disbyt?
På samma sätt hur skall man registrera Malcolm Johnsson III (den tredje) för att fungera i Disbyt?
Disgen-fadder i DIS samt datorfrågor.
Det är suffix, de heter inte så, det är inte en del av deras namn, lika lite som "den yngre" elle "den äldre" är en del av namnet.
"Usually the notation “Jr.” or “2nd” just meant that someone else with the same name lived in the same town and was older. That was really all there was to it. They could be father and son, uncle and nephew, first cousins, or not related at all. The suffix of the “3rd” meant that there were two older people in the town with the same name. In such cases, when the oldest person with that name died the “2nd” would drop the suffix and the “3rd” would now be called “2nd.”" Källa: https://vitabrevis.americanancestors...your-suffixes/
En Jr blir alltså Sr när någon äldre i familjen med samma namn dör och det finns en ytterligare yngre i släkten som går från nr III till att bli Jr ... Eftersom suffixen inte är en del av namnet skriver jag om det förekommer in det som textnotis.
Hälsningar,
Eva
Nu gällde frågan hur dessa suffix bäst registreras i Disgen för att det skall bli bäst i Disbyt. På vår träff om bl.a Disbyt igår diskuterades bl.a.
1) Var är det bäst att registrera dessa, efter förnamn eller efter efternamn, för att det skall bli bäst i Disbyt? Har Disbyt några krav på detta?
2) I Disgen går det bra att söka på dessa suffix, men går det att söka på dem i Disbyt? T.ex. söka på Jr (bara), Junior (bara), Malcolm Jr resp. Malcolm Junior.
Vidare är det väl troligen så att det inte sker någon normering av dessa suffix i Disbyt.
Och det förekommer att denna "numrering" blir en del av namnet. T.ex. Malcolm Johnson IV är en specifik person.
Disgen-fadder i DIS samt datorfrågor.
Mitt svar är fortfarande att det inte är ett namn .... då tas det väl bort ur Disbyt liksom "Överste Persson" inte har med Översten om någon skrivit in det i namnfältet.
Disbyt har inte krav om saker som inte är namn, år och församling - det är Disbyts enda krav.
Hälsningar,
Eva
Hej Torgny!
Eftersom Disbyt primärt är avsedd för att matcha olika medlemmars uppgifter mot varandra, tas prefix o suffix till efternamn inte alls med. Detta för att det skulle kunna störa matchningen, om inte alla skriver dessa på samma sätt.
Dessa begrepp sorteras således bort redan i första steget av Disbyt-bearbetningen, och det har alltid varit på det sättet.
Jag kollade en egen släkting som kallade sig Ohlson Jr i efternamn, för att skiljas från en annan affärsman Ohlsson. Jr som jag har i Disgen, finns ej med i Disbyt alls.
Jag ser inte omedelbart någon anledning att ändra på denna hantering.
/Olof C
Tack Olof.
Det gällde bara att klargöra vad som gäller.
Disgen-fadder i DIS samt datorfrågor.
I nya disbyt förkommer inga namn som är mindre är tre bokstäver men med vissa kända undantag. Förnamn: bo, er, lo, ol. Efternamn: ek, ax, bö, ed, id, lo, mo, ny, ås, ré, al, bo. Om det finns ytterligare exempel på två-bokstavs-namn vill jag gärna veta detta och lägga till dem i undantagslistan. Detta gäller sök-namnen för sökning. Original namn visas oförändrat
Men det är nog skillnad på vad som lagras i Disyt och vad man kan söka på.
T.ex. är mellannamn viktiga i USA, i formen John M Johnson. Och sådant hittar man i Disbyt, men man kan inte söka på M som ett enskilt namn. Enligt Ulfs information undrar jag om M:et tas bort vid inlämningen till Disbyt, eller om det sparas och även visas men att det inte går att söka på det. Samma då med Jr kanske , eller annorlunda?)
Disgen-fadder i DIS samt datorfrågor.
Både söknamn som är rensade från "förkortningar" och original namn finns i databasen. Man söker på söknamn men original namn visas. Exempel på hur det kan se ut:
Original förnamn: "Maria Mm Mmf M Syd Ec" ger söknamn "maria mmf syd". Det finns ett par extra mellanslag också som tyder på att något ogiltigt tecken också rensats bort. Sådant rensas även i original namn. Detta är inte något ovanligt undantag. Sedan kan man ju gissa varför det står mm mmf etc som förnamn. Sannolikt är det fel någonstans på vägen mellan medlemmens bidrag och disbyt databas. Som svar på frågan: John M Jonsson visas om detta är inskrivet men det går bara att söka på john jonsson.
Behörigheter för att posta
Svara med citat