Nya Disbyt använder UTF8 konsekvent. Behandlingen av bidragen sker i gamla systemet som också genererar svarsfilerna. Svarsfilerna är skrivna i WINDOWS-1252 teckenformat. Det borde gå att omvandla detta till UTF8 med någon lämplig editor. Alla tecken finns med.