Jag skulle säga att få bukt med dialogsjukan är viktigt. Idag görs nästan allt i Disgen med hjälp av överlastade modala dialogrutor, som gärna stackar sig i lager om 3-4-5 dialoger.
Vidare: komplettera familjevyn med en familjevy med trevligare design (typ MinSläkt, Reunion, e dyl).
Vidare: se till att det går att ha an- och stamtavla samtidigt och utan att de ska byggas i ett särskilt steg. Givetvis med en tilltalande design.
Man ska härvid inte avskaffa befintliga familjevyer och byggda tavlor, men man gör nya som användaren kan använda istället.
De tre sakerna tror jag betyder mest för det "ålderdomliga" intrycket. Ikonerna i programmet är i och för sig nyrenoverade för 8.2 men om man gör dem i 3d och med fler färger ger det ett modernare intryck.