+ Svara på ämne
Resultat 1 till 4 av 4

Ämne: Hjælp til læsning af tekst - husförhör 1828-1837 (screenshot)

  1. #1

    Hjælp til læsning af tekst - husförhör 1828-1837 (screenshot)

    Jeg håber, nogen kan hjælpe med tydning af teksten i vedhæftede billede.

    Malmöhus, Väsby, Husförhör 1828-1837m Sida 1099, Bild 114 (på ancestry.se).

    Jeg er især interesseret i, hvilke fødesteder, der står.

    Jeg TROR bl.a. der står flg., men er langt fra sikker....

    No. 330
    Carl ?? Frodig, 1808, 4/4 ??
    Mod. Carin, 1784, 19/2, ??
    Dot. Elisabeth, 1816, 23/11, ??
    Dot. Heliard?, 22, ?/4, do.
    Son Johan, 24, 2?/1, do.
    Dot Cathrina, 26, 21/12, Wäsby.

    No. 331
    Nils ?? Frodig, 1810, 27/10, ??
    We?????

    No. 332
    Samu[el] Frodig, 1813, 3/8, ??

    No. 333
    Jonas Frodig, 1818, 6/7

    Jeg tolker det som om, Carin må være moderen og alle de øvrige hendes børn. Ældste søn Carl står øverst som familieoverhoved efter faderens død.

    Men HVOR er de alle fødte/døbte? Blot Väsby kan jeg tyde.

    Mvh. Mia
    Bifogade bilder

  2. #2
    Tror selv, jeg fik dechiffreret det: Kalvsvik (Kronoberg)

  3. #3

    Lennart Carlsson
    Medlemsnr
    01222
    Ort
    Malmö
    Inlägg
    98
    No. 330
    Carl Fr Frodig, 1808, 7/9
    Mod. Carin, 1784, 19/2, Aringsås socken, Kronobergs län
    Dot. Elisabeth, 1816, 23/11, Kalvsvik socken, Kronobergs län
    Dot. Hiliard?, 22, 2/4, do.
    Son Johan, 24, 20/1, do.
    Dot Cathrina, 26, 21/12, Wäsby.

    No. 331
    Nils Israel Frodig, 1810, 27/10, Kalvsvik socken, Kronobergs län
    Wetterling

    No. 332
    Samu[el] Frodig, 1813, 3/8, Kalvsvik socken, Kronobergs län

    No. 333
    Jonas Frodig, 1818, 6/7

    Mvh/Lennart

  4. #4
    Tusind tak, Lennart, det er en stor hjælp!!!

+ Svara på ämne

Behörigheter för att posta

  • Du får inte posta nya ämnen
  • Du får inte posta svar
  • Du får inte posta bifogade filer
  • Du får inte redigera dina inlägg