Om jag inte missminner mig:
CTRL+RETUR i inmatningsfältet ger ny rad i inmatningsfältet, påverkar ej utskriften;
SHIFT+RETUR i inmatningsfältet ger ny rad i inmatningsfältet och ¥ vid radslut samt ny rad i utskriften;
RETUR i inmatningsfältet ger ny rad i inmatningsfältet och ¶ vid radslut samt nytt stycke, d.v.s. ny rad plus blank rad i utskriften.